Locucions i frases fetes

 

Amb el verb FER

 

fer l'efecte fer goig fer cap fer costat
fer dissabte fer efecte fer l'orni no fer el pes
fer l'ànec fer malves fer cabal fer fila
fer-la petar fer el paperot fer l'aleta fer farons
fer forolla fer patxoca fer denteta fer-ne un gra massa
fer curt fer llufa fer florir fer forat
fer la llesca fer salat fer gruar fer volar coloms
fer via fer un cop de cap fer un capmàs fer tronar i ploure
fer Pasqua abans de Rams    

 

Amb el verb DONAR

 

donar carbassa donar la llauna donar un miquel
donar corda donar gat per llebre donar un cop d'ull
donar-se ànsia donar un cop de mà donar l'abast
donar peixet donar a llum  

 

Amb el verb ESTAR

 

estar-ne...de estar-se de estar a punt estar a la lluna
estar si cau no cau estar torrat estar de pega estar.ne tip
estar al corrent estar-ne fins el capdemunt no estar per orgues

 

Amb el verb HAVER

 

haver begut oli haver-hi mar de fons haver-se-les amb algú
haver-hi roba estesa haver-ho vist prou haver de menester
haver-ni prou haver-hi moros a la costa haver inventat la sopa d'all
haver-n'hi per llogar-hi cadires haver-n'hi per donar i per vendre haver-hi moltes maneres de matar les puces

 

Amb el verb TENIR

 

tenir cara i ulls tenir bon ull tenir el coll avall
tenir cops amagats tenir corretja tenir cua de palla
tenir dos dits de front tenir la vista als dits tenir el pap ple
tenir fums tenir un os a l'esquena no tenir cor de
no tenir nom no tenir pèls a la llengua no tenir sang a les venes
no tenir un clau no tenir un pèl de... no tenir on caure mort

 

Amb el verb TOCAR 

 

tocar el cor tocar campanes tocar el crostó
tocar el dos tocar el rebre tocar el voraviu
tocar ferro tocar l'ase tocar-ne de calents
tocar-se del bolet tocar-se de l'ala tocar totes les tecles
no tocar-hi no tocar de peus a terra no tocar quarts ni hores

 

Amb diverses parts del cos

 

CAP

posar el cap com un timbal anar amb el cap sota l'ala tants caps tants barrets
cap de turc de cap a peus fer un cop de cap
no tenir ni cap ni peus pujar els fums al cap rodar el cap
cap de brot tenir el cap espés tirar-se de cap
escalfar-se el cap posar el cap anar amb e cap alt
anar amb el cap baix lligar caps treure el cap del fil

allargar la mà a mans besades anar amb el cor a la mà
anar de mà en mà arribar a les mans de segona mà
deixat de la mà de Déu posar la mà al foc tenir la mà trencada
mà de sant untar-se les mans donar un cop de mà

CARA

tenir molta cara portar escrit a la cara fer cara de pomes agres
tenir cara i ulls fer una cara nova rentar la cara
tenir cara d'ovella i urpes de llop caure la cara de vergonya passar la mà per la cara

ORELLA

treure's la son de les orelles estirar les orelles ensenyar l'orella
veure's les orelles

DIT

anar com anell al dit fer córrer els dits llepar-se els dits
no moure un dit per... omplir la cara de dits prendre dels dits
tenir bons dits mamar-se els dits tenir el dit a l'ull
no veure-hi dos dits de lluny no veure's la feina als dits no tenir dos dits de front

NAS

arrufar el nas treure el nas tenir nas
ficar el nas per tot arreu no veure-hi més enllà del nas pujar-li la mosca al nas

PEU

anar amb peus de plom besar els peus de cap a peus
fer (una cosa) amb els peus ficar els peus a la galleda no tocar de peus a terra
tenir un peu a la tomba no moure un peu donar peu a...

COR

estar amb l'ai al cor obrir el cor sortir del cor
arribar al cor fer el cor fort veure's amb cor

ULL

fer els ulls grossos tenir un bon ull mirar de cua d'ull

BOCA

deixar amb la paraula a la boca anar-se'n de la boca anar de boca en boca

 

Lèxic                                        .

L'ús de ser i estar ] La essa sorda ] La essa sonora ] La lletra X ] Els mots compostos ] [ Locucions i frases fetes ]